staroslověnština

editovat

etymologie

editovat

Z praslov. *pь̂rstь; paradigma přízvuku (c);[1] rod ženský; i-kmenová deklinace.

Srov. čes., slov. prsť; pol. pierść; hluž. pjeršć; rus. персть, пе́рсти; ukr. персть; bulh. пръст(та́); slovin. pȓst, prstȋ.[2]

podstatné jméno

editovat
  • rod ženský
  • i-kmenová deklinace
  • látkové

skloňování

editovat
Substantivum singulár duál plurál
nominativ прьсть
genitiv прьсти
dativ прьсти
akuzativ прьсть
vokativ прьсти
lokál прьсти
instrumentál прьстиѭ

význam

editovat
  1. prsť, hlína, prach
    • ꙗко съмѣри сѧ въ прьсть дѹша наша • прильпє зємл̂и ѫтроба наша – Naše duše leží v prachu, naše hruď je přitištěna k zemi. [Ž 43 (44), 26 – PsSin]

srovnej

editovat
  1. зємлꙗ, прахъ

související

editovat

poznámky

editovat
  1. DERKSEN, Rick. Etymological Dictionary of the Slavic Inherited Lexicon. Brill, Leiden and Boston 2008.
  2. VASMER, Max. Russisches etymologisches Wörterbuch. Winter: Heidelberg 1953-1958, heslo "персть".