אֵין עָשָׁן בְּלִי אֵשׁ

hebrejština

výslovnost

• IPA: [ʔeːn ʕaːʃaːn bəliː ʔeːʃ]

varianta zápisu

• אין עשן בלי אש

přísloví

• אֵין עָשָׁן בְּלִי אֵשׁ

význam

1. není šprochu, aby na něm nebylo pravdy trochu

poznámky

Doslovnější překlad: „Není kouře bez ohně.“