ガードレール

japonština

výslovnost

IPA: [gaːdoɽeːɽü͍]

etymologie

Výraz je fonetickým přepisem z angličtiny přejatého slova guardrail, psaným v katakaně. Délka se v přejatých slovech vyznačuje pomocí čárky ー. Protože japonština neumožňuje zápis jiných samostatných souhlásek kromě n, přidává se "slabičné" o nebo u za d – do, za r – ru.

podstatné jméno

přepis

rómadži: gádoréru

význam

svodidlo

synonyma

防護柵