五加

čínština

výslovnost

• IPA: [u²¹⁴⁻²¹¹ t͡ɕjä⁵⁵]

podstatné jméno

přepis

• Pinyin: wǔjiā (wu3jia1)
• Švarný: wu-ťia
• bopomofo: ㄨˇ ㄐㄧㄚ

význam

1. (v botanice) druh eleuterokoka: Eleutherococcus gracilistylus

související

• 五加皮

japonština

výslovnost

• IPA: [ʔɯkogɪ]

etymologie

Výraz se skládá z kandži 五 (pět) a 加 (přidat, připojit, sčítat, navýšit, rozšířit), čtení je nepravidelné, inspirováno zastaralým +/- synonymem 牟古岐 ([mukogi]). Převzato z čínštiny 五加, tam inspirováno dlanitými pětičetnými listy.

varianty

• ウコギ častěji používaný alternativní odborný a fonetický zápis slova 五加
• 五加木

podstatné jméno

přepis

• hiragana: うこぎ
• rómadži: ukogi

význam

1. (v botanice) eleuterokok

synonyma

1. ウコギ, 五加木, 牟古岐

související

• 五加科
• 五加亜科
• 五加属
• 五加木
• 五加皮
• 蝦夷五加
• 毛山五加, 毛山五加木
• 姫五加
• 刺五加
• 鬼五加
• 五加生垣
• 呉茱萸五加
• 裏白五加
• Příloha:Botanické taxony euasteridy II (japonština)

poznámky

• Kategorie Eleutherococcus nodiflorus ve Wikimedia Commons
• Taxon Eleutherococcus nodiflorus ve Wikidruzích