Výraz se skládá z kandži 処 (chovat se (dobře)), 女 (žena) a 膜 (blána); první dva tvoří výraz 処女 (panna). Čtení všech je sinojaponské.
