Výraz se skládá z kandži 天 (nebe), 文 (věta, písmeno, kultura) a 学 (učit se, zde: věda), čtení všech je sinojaponské.