Výraz se skládá z kandži 欧 (znak používaný skoro výhradně pro Evropu) a 州 (pevnina/světadíl), čtení obou je sinojaponské.