渋谷

japonština

výslovnost

• IPA: [ɕɪbɯja], [ɕɪbɯtaȵɪ]

etymologie

Výraz se skládá ze znaků 渋 (svíravý, trpký, váhat, zdráhavý, průjem, tmavý; zároveň jde o základ adjektiva 渋い - svíravý, trpký) a 谷 (údolí). Čtení obou je japonské.

podstatné jméno

• proprium

přepis

• hiragana: しぶや, hiragana: しぶたに
• rómadži: Šibuja, rómadži: Šibutani

význam

1. Šibuja město (jakoby městská čtvrť) v prefektuře Tokio (která je postaru známa jako „hlavní město“ Japonska; hlavním městem je Šindžuku - jiná (centrální) část prefektury Tokio
2. Šibutani japonské příjmení