Výraz se skládá z kandži 麻 (konopí, len) a 疹 (spalničky, osypky, vyrážka, exanthém), čtení obou je sinojaponské.