Diskuse:Dněstr

Moldavština

Zdá se, že slovník zatím nezná moldavštinu. Nebo jsem se spletl ve vloženém kódu? --JOtt (diskuse) 28. 5. 2015, 11:55 (UTC)

Kód je správně podle ISO 639-1. V ISO 639-2 už, zdá se, není. Hlavní problém ale asi bude v tom, že Wikislovníku bylo "naordinováno" kódování podle CLDR, kde je moldavština označena jako ro_MD (v tomto případě navíc ro_MD-Cyrl. A stávající architekturně a algoritmicky nepromyšlený Modul:Languages zdá se neumožňuje, aby se regionální varianta jazyka jmenovala jinak, než základní varianta jazyka s atributem regionu (tedy "moldavská rumunština"). Což je ale zase nepřípustné, protože CLDR, který je "nutno používat", nepoužívá "moldavská rumunština", ale "moldavština".--Shlomo (diskuse) 28. 5. 2015, 12:29 (UTC)

Ona ta moldavština ještě existuje? :-) Jinak jsem myslel, že ten Dannyho nápad s CLDR už byl spláchnut do skladiště hloupých nápadů a zapomenut. --Auvajs (diskuse) 28. 5. 2015, 12:59 (UTC)

Pokud byl, tak na Modul:Languages se to zatím nijak neprojevilo :/ --Shlomo (diskuse) 28. 5. 2015, 13:29 (UTC)