Diskuse k příloze:Slova s příponou -ačka (čeština)

-ačka x -ka

Aha, pardon, tak -ačka existuje - já vždycky udělám seznam slov a čekám, kdo odborně upraví výkladovou část, kterou napíšu nějak provizorně z hlavy; po nějaké době zjistím, že nikdo, takže se do toho pustím zase nějak divoce a od pasu sám, ale je to wiki metodou "be bold", podle toho to vypadá. Už jsem mezitím taky zjistil, že -ačka existuje (je v Mluvnici současné češtiny, náhledy jsou k dispozici online), ale teda jen tam, kde je slovní základ + -ačka (např. traf-ačka), případy, kde je to jen -ka se zkrácením předchozího -a- (kterých bude asi drtivá většina, např. kývač x kývačka, závislák x závislačka) se musejí vyházet a dát do -ka (asi). Tohle byl vůbec nápad, dělat to podle přípon, ty jsou často fakt sporné (hlavně tedy u cizích slov, jako je barák, brokát, korbáč, pagáč...), kdyby se to udělalo podle zakončení (stringu), byl by klid (bylo by to bezesporné). --Jiří Janíček (diskuse) 21. 5. 2020, 15:01 (CEST)

Máte pravdu, podle tohoto přechýlená slova jako prodavač(ka) vznikají pomocí přípony -ka. Čili už zakládající verze této stránky byla (z mé strany) špatně a je potřeba tyto přechýlené varianty převést do -ka. Bohužel teď nemám možnost se tomu věnovat, zatím dám šablonu Upravit. S pozdravem, --Palu (diskuse) 21. 5. 2020, 15:30 (CEST)

Možná by bylo vhodné pro tato slova založit ještě jinou stránku, která bude vyčleněna z -ka, například "Slova s příponou -ka vzniklá přechýlením slov mužského rodu (čeština)". Je to totiž celkem svébytný význam užití přípony -ka, který by mohl leckoho zajímat. --Palu (diskuse) 21. 5. 2020, 15:33 (CEST)