Panenský Týnec

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈpanɛnskiː ˈtiːnɛt͡s]

dělení

• Pa-nen-ský Tý-nec

etymologie

Až do 16. století se používal původní název Žirotský Týnec podle nedalekého hradu Žirotín, podle něhož se psali zakladatelé Týnce. Na Panenský se přejmenoval (podle panna — řeholnice) po tom, co tam Habart ze Žirotína založil na začátku 14. století ženský klášter pro sestry klarisky jako poděkování svaté Anežce za vyléčení jeho ženy Škonky z neplodnosti. Týnec je původně zdrobnělina týnu — kůly, plaňkami nebo sruby hrazeného místa bez příkopu nebo náspu. Tato zdrobnělina byla utvořena v době, kdy ještě deminutivní přípona -ec nebyla zastaralá.

slovní spojení

• Panenský Týnec
• vlastní jméno

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	Panenský Týnec	Panenské Týnce
genitiv	Panenského Týnce	Panenských Týnců
dativ	Panenskému Týnci	Panenským Týncům
akuzativ	Panenský Týnec	Panenské Týnce
vokativ	Panenský Týnci	Panenské Týnce
lokál	Panenském Týnci	Panenských Týncích
instrumentál	Panenským Týncem	Panenskými Týnci

význam

1. městečko v okrese Louny
   • Klarisinky měly domy své v Praze u sv. Františka, v Krumlově a v Panenském Týnci.

překlady

1. městečko v okrese Louny

   • němčina: Jungfernteinitz ž

synonyma

1. (archaicky) Žirotský Týnec, (v obecném jazyce, oblastně) (název místních) Tejnice

související

• týnecký
• panenskotýnecký

externí odkazy

• Článek Panenský Týnec ve Wikipedii