z: Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
m Robot: kosmetické úpravy |
→předložka: dopl., +význam, formát, -5 let staré info.bez záruky |
||
Řádek 12:
==== význam ====
# {{Vazba|cs|+ genitiv}} ''vyjadřuje směřování směrem zevnitř něčeho''
#* {{Příklad|cs|Vyšel '''z''' lesa ven do otevřené krajiny.}}
# {{Vazba|cs|+ genitiv}} ''vyjadřuje původ něčeho''
#* {{Příklad|cs|Na pouti jsem vystřelil růži '''z''' papíru, dala sis ji do vlasů, kde hladívám tě
#* {{Příklad|cs|Pilka, vyrobená z oceli, leží na posteli.}}
# {{Vazba|cs|+ genitiv}} ''vyjadřuje východisko, důvod něčeho''
#* {{Příklad|cs|Z nudy začal číst knihu.}}
#* {{Příklad|cs|Neděláme to jen tak, '''z''' plezíru.}}
# {{Vazba|cs|+ genitiv}} ''vyjadřuje příslušnost ke skupině vymezené počtem''
#* {{Příklad|cs|Jen jedno z patnácti kontrolovaných aut nesplňovalo požadované technické podmínky.}}
==== překlady ====
# {{Překlady
| význam = směr zevnitř ven
Řádek 32 ⟶ 33:
| he = {{P|he|מִן}}, {{P|he|מִ־}}, {{P|he|מִתּוֹךְ}}, {{P|he|מִבֵּין}}
| la = {{P|la|e}}, {{P|la|ex}}
| lv = {{P|lv|no}}▼
| ru = {{P|ru|из}}
| pl = {{P|pl|z}}, {{P|pl|ze}}
| sk = {{P|sk|z}}, {{P|sk|zo}}
| sv = {{P|sv|ur}}▼
}}
# {{Překlady
Řádek 45:
| he = {{P|he|מִן}}, {{P|he|מִ־}}
| la = {{P|la|e}}, {{P|la|ex}}
| pl = {{P|pl|z}}, {{P|pl|ze}}
| sk = {{P|sk|z}}, {{P|sk|zo}}
| sv = {{P|sv|av}}▼
}}
# {{Překlady
Řádek 54 ⟶ 55:
| fr = {{P|fr|par}}
}}
# {{Překlady
| význam = příslušnost ke skupině
| en = {{P|en|out of}}
| pl = {{P|pl|z}}, {{P|pl|ze}}
| sk = {{P|sk|z}}, {{P|sk|zo}}
}}
==== synonyma ====
# —
# —
# [[pro]], [[kvůli]]
# —
==== antonyma ====
# [[do]]
# —
# —
# —
==== související ====
|