Verze z 20. 12. 2011, 21:26 editovat Luckas-bot (diskuse \| příspěvky) 36 031 editací m r2.7.2) (Robot: Přidávám mg:velký ← Porovnání se starší verzí		Verze z 4. 1. 2012, 22:30 editovat zrušit editaci JAnDbot (diskuse \| příspěvky) Roboti 412 940 editací m sjednocení překladů Porovnání s novější verzí →
Řádek 86: #* ''Už není dítě, už je velká.'' ==== ~~překlad~~překlady ==== {{Vršek\|značných rozměrů}} * {{sq}}: {{P\|sq\|madh}} * {{en}}: {{P\|en\|big}}, {{P\|en\|major}}, {{P\|en\|great}} * {{ar}}: {{P\|ar\|كَبِير~~}} {{~~\|m}}, {{P\|ar\|كَبِيرَة~~}} {{~~\|f}}, {{P\|ar\|كُبَار}} ''pl.'' * {{bs}}: {{P\|bs\|veliki}} * {{bg}}: {{P\|bg\|голям}} Řádek 99: * {{fil}}: {{P\|fil\|malaki}} * {{fi}}: {{P\|fi\|iso}}, {{P\|fi\|suuri}} * {{fr}}: {{P\|fr\|grand~~}} {{~~\|m}}, {{P\|fr\|grande~~}} {{~~\|f}} * {{fy}}: {{P\|fy\|grut}} * {{gn}}: {{P\|gn\|tuvicha}}, {{P\|gn\|tuicha}}, {{P\|gn\|guasu}} Řádek 110: * {{iu}}: {{P\|iu\|angiyok}} * {{ga}}: {{P\|ga\|mór}} * {{it}}: {{P\|it\|grande~~}} {{~~\|m}} a {{f}} * {{ja}}: {{P\|ja\|大きい}} * {{jv}}: {{P\|jv\|gede}} * {{ca}}: {{P\|ca\|gran~~}} {{~~\|m}} a {{f}}, {{P\|ca\|gros~~}} {{~~\|m}}, {{P\|ca\|grossa~~}} {{~~\|f}} * {{ko}}: {{P\|ko\|큰}} (k'ŭn) * {{qu}}: {{P\|qu\|hatun}} * {{la}}: {{P\|la\|magnus}}, {{P\|la\|magna}}, {{P\|la\|magnum}} ''m/f/n''; {{P\|la\|grandis}} ''m/f'', {{P\|la\|grande~~}} {{~~\|n}} * {{lv}}: {{P\|lv\|liels}} {{Střed}} Řádek 126: * {{oj}}: {{P\|oj\|gichi-}}, {{P\|oj\|chi-}}; {{P\|oj\|michaa}} * {{fa}}: {{P\|fa\|بُزُرگ}} * {{pl}}: {{P\|pl\|duży~~}} {{~~\|m}}, {{P\|pl\|duża~~}} {{~~\|f}}, {{P\|pl\|duże~~}} {{~~\|n}} * {{pt}}: {{P\|pt\|grande~~}} {{~~\|m}} a {{f}} * {{ro}}: {{P\|ro\|mare~~}} {{~~\|m}} a {{f}} * {{ru}}: {{P\|ru\|большой~~}} {{~~\|m}} * {{el}}: {{P\|el\|μεγάλος}} * {{gd}}: {{P\|gd\|mòr}} * {{sk}}: {{P\|sk\|veľký~~}} {{~~\|m}}, {{P\|sk\|veľká~~}} {{~~\|f}}, {{P\|sk\|veľké~~}} {{~~\|n}} * {{sl}}: {{P\|sl\|velik~~}} {{~~\|m}}, {{P\|sl\|velika~~}} {{~~\|f}}, {{P\|sl\|veliko~~}} {{~~\|n}} * {{sr}}: : cyrilicí: {{P\|sr\|велики~~}} {{~~\|m}} : latinkou: {{P\|sr\|veliki~~}} {{~~\|m}} * {{sw}}: {{P\|sw\|-kubwa}} * {{es}}: {{P\|es\|grande~~}} {{~~\|m}} a {{f}} * {{sv}}: {{P\|sv\|stor}} * {{tl}}: {{P\|tl\|malaki}}

velký: Porovnání verzí