Verze z 8. 12. 2012, 04:56 editovat TchoŘoBot (diskuse \| příspěvky) Roboti 11 041 editací m Překlady nově pomocí Šablona:Překlady ← Porovnání se starší verzí		Verze z 11. 4. 2013, 19:32 editovat zrušit editaci JAnDbot (diskuse \| příspěvky) Roboti 412 940 editací m Převod na nový systém překladů Porovnání s novější verzí →
Řádek 80: ==== překlady ==== {{Překlady \| význam = patřící někomu\| * ~~{{en}}:~~ \| de = {{P\|ende\|~~own~~eigen-}} * ~~{{fr}}:~~ \| en = {{P\|fren\|~~propre~~own}} * ~~{{it}}:~~ \| es = {{P\|ites\|~~proprio~~propio}} * ~~{{la}}:~~ \| fr = {{P\|lafr\|~~proprius~~propre}} * ~~{{pl}}:~~ \| it = {{P\|plit\|~~własny~~proprio}} \| la = {{P\|la\|proprius}} * {{ru}}: {{P\|ru\|собственный}} * ~~{{de}}:~~ \| pl = {{P\|depl\|~~eigen-~~własny}} * ~~{{sk}}:~~ \| ru = {{P\|skru\|~~vlastný~~собственный}} * ~~{{es}}:~~ \| sk = {{P\|essk\|~~propio~~vlastný}} }}

vlastní: Porovnání verzí