Verze z 6. 2. 2013, 03:21 editovat Tchoř (diskuse \| příspěvky) Uživatelé s automaticky prověřenými editacemi, Byrokraté, Správci 5 984 editací →‎překlady: * {{hsb}}: {{P\|hsb\|aktiwita\|f}} ← Porovnání se starší verzí		Verze z 11. 4. 2013, 19:41 editovat zrušit editaci JAnDbot (diskuse \| příspěvky) Roboti 412 940 editací m Převod na nový systém překladů Porovnání s novější verzí →
Řádek 37: ==== překlady ==== {{Překlady \| význam = aktivita\| * \| de = {{enP\|de\|Tätigkeit\|m}}:, {{P\|ende\|~~activity~~Betätigung}} * ~~{{fr}}:~~ \| en = {{P\|fren\|~~activité\|f~~activity}} * ~~{{hsb}}:~~ \| fr = {{P\|~~hsb~~fr\|~~aktiwita~~activité\|f}} \| hsb = {{P\|hsb\|aktiwita\|f}} * {{de}}: {{P\|de\|Tätigkeit\|m}}, {{P\|de\|Betätigung}} * {{ \| sk~~}}:~~ = {{P\|sk\|činnosť\|m}} }}

činnost: Porovnání verzí