Verze z 31. 12. 2012, 20:51 editovat Reaperbot (diskuse \| příspěvky) 29 711 editací m {{ÚJČ}} -> {{IJP}} ← Porovnání se starší verzí		Verze z 11. 4. 2013, 20:31 editovat zrušit editaci JAnDbot (diskuse \| příspěvky) Roboti 412 969 editací m Převod na nový systém překladů Porovnání s novější verzí →
Řádek 46: ==== překlady ==== {{Překlady \| význam = požívání tekutin\| * ~~{{en}}:~~ \| de = {{P\|ende\|Trinken\|~~drinking~~n}} * ~~{{de}}:~~ \| en = {{P\|~~de\|Trinken~~en\|ndrinking}} * {{ \| pl~~}}:~~ = {{P\|pl\|picie\|n}} * {{ \| ru~~}}:~~ = {{P\|ru\|питьё\|n}} * {{ \| sk~~}}:~~ = {{P\|sk\|pitie\|n}} }} {{Překlady \| význam = nápoj\| * ~~{{en}}:~~ ~~{{P~~\|~~en\|drink}},~~ de = {{P\|ende\|Getränk\|~~beverage~~n}} * \| en = {{frP\|en\|drink}}:, {{P\|~~fr\|boisson~~en\|fbeverage}} * ~~{{de}}:~~ \| fr = {{P\|defr\|~~Getränk~~boisson\|nf}} * {{ \| pl~~}}:~~ = {{P\|pl\|picie\|n}} * {{ \| ru~~}}:~~ = {{P\|ru\|питьё\|n}}, {{P\|ru\|напиток\|m}} * {{ \| sk~~}}:~~ = {{P\|sk\|nápoj\|m}} * {{ \| sr~~}}:~~ = {{P\|sr\|пиће\|n}}, {{P\|sr\|piće\|n}} * {{ \| sv~~}}:~~ = {{P\|sv\|dryck\|c}} }} {{Překlady \| význam = požívání alkoholu\| * ~~{{en}}:~~ \| de = {{P\|ende\|Trinken\|~~drinking~~n}} * ~~{{de}}:~~ \| en = {{P\|~~de\|Trinken~~en\|ndrinking}} * {{ \| pl~~}}:~~ = {{P\|pl\|picie\|n}} * {{ \| sk~~}}:~~ = {{P\|sk\|pitie\|n}} }}

pití: Porovnání verzí