Uživatel:Auvajs/Příklady

Navrhuji provést následující změny v šabloně {{Příklad}}:

přidání (volitelného) parametru "wikizdroje"
přidání (volitelného) parametru "autor"
přidání (volitelného) parametru "dílo"
přidání (volitelného) parametru "rok"

Šablonu bude možné používat dál stejným způsobem jako dnes, tzn. bez využití těchto parametrů.

# [[mající]] [[nízký]] [[věk]]
#* {{Příklad|cs|Když jsem byl mladý, myslel jsem si, že můžu dělat, co budu chtít.}}

# [[jabloň]]
#* {{Příklad|es|El fruto del manzano se llama la manzana.|Plod jabloně se jmenuje jablko.}}

# [[kapka]]
#* {{Příklad|en|He doesn't drink a '''drop''' and he's not fond of pointless socializing.}}<ref>{{Citace periodika | příjmení = Murakami | jméno = Haruki | odkaz na autora = w:Haruki Murakami | titul = Sleep | překladatelé = Jay Rubin | periodikum = The New Yorker | odkaz na periodikum = w:The New Yorker | rok = 1992 | měsíc = březen | den = 30 }}</ref>

Pokud se v referenci příkladu odkazuje na Wikizdroje, nebude se odkaz vkládat do reference, ale přímo do šablony.

Tedy dnešní

#* {{Příklad|cs|I vyjel jsem branou [při] údolí v noci k studnici drakové a k bráně hnojné, a ohledoval jsem zdí Jeruzalémských, kteréž byly pobořené, a bran jeho zkažených ohněm.}}<ref>[[s:Bible kralická (1918)/Nehemiáš|Bible kralická]]</ref>

se bude vkládat takto:

#* {{Příklad|cs|I vyjel jsem branou [při] údolí v noci k studnici drakové a k bráně hnojné, a ohledoval jsem zdí Jeruzalémských, kteréž byly pobořené, a bran jeho zkažených ohněm. | wikizdroje = Bible kralická/Nehemiáš}}

Změní se též způsob výsledného zápisu:

I vyjel jsem branou [při] údolí v noci k studnici drakové a k bráně hnojné, a ohledoval jsem zdí Jeruzalémských, kteréž byly pobořené, a bran jeho zkažených ohněm.
— (Bible kralická. Cca 1579–1593, revize do r. 1613.)

nebo

„Nač bych hutíkal!“ pravil obrácen jsa k mužům. „Jsem mordýř?“
— (Alois Jirásek: Psohlavci. 1884