agonie

Možná hledáte Agonie, agónie nebo agonię.

čeština

výslovnost

• IPA: [agɔnɪjɛ]

dělení

• ago-nie

varianty

• agónie

etymologie

Přes starofrancouzské agonie a latinské agonia odvozeno ze starořeckého αγωνία — „zápas, boj (o vítězství)“, jež je založeno na substantivu αγων — „shromáždění, dav (přihlížející zápasu)“.

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	agonie	agonie
genitiv	agonie	agonií
dativ	agonii	agoniím
akuzativ	agonii	agonie
vokativ	agonie	agonie
lokál	agonii	agoniích
instrumentál	agonií	agoniemi

význam

1. závěrečná fáze života, kdy ustávají základní životní funkce

překlady

1. závěrečná fáze života

   • angličtina: agony
   • francouzština: agonie ž
   • italština: agonia ž
   • němčina: Agonie ž, Todeskampf m
   • polština: agonia ž
   • portugalština: agonia ž
   • ruština: агония ž
   • slovenština: agónia ž

související

• agonický
• agonicky

francouzština

výslovnost

• IPA: [a.ɡɔ.ni]
•  agonie^{? • info}

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	singulár	plurál
nominativ	agonie	agonies

význam

1. agonie

související

• agonique
• agoniser

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2019-08-15]. Heslo agonie.

externí odkazy

• Článek Agonie ve Wikipedii