aller à vau-l’eau

francouzština

výslovnost

• IPA: [a.le a vo.l‿o]
•  aller à vau-l’eau (Lugduňan)^{? • info}
•  aller à vau-l’eau (Toulousan)^{? • info}

idiom

• aller à vau-l’eau

význam

1. (přeneseně) jít z kopce; upadat; jít od desíti k pěti

synonyma

1. partir en cacahouète; partir en sucette; (vulgárně) partir en couille; (knižně) péricliter

poznámky

Doslovněji / otročtěji : „jít po proudu potoka“.