ansámbl

čeština

výslovnost

• IPA: [ansaːmbl̩]

dělení

• an-sám-bl

etymologie

Z francouzského ensemble.

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	ansámbl	ansámbly
genitiv	ansámblu	ansámblů
dativ	ansámblu	ansámblům
akuzativ	ansámbl	ansámbly
vokativ	ansámble	ansámbly
lokál	ansámblu	ansámblech
instrumentál	ansámblem	ansámbly

význam

1. umělecký soubor, zejména divadelní
   • Navenek nejvýraznější ztrátou je zřejmě odchod Miroslava Donutila, který v pátek i po znovujmenování Jana Buriana zopakoval, že se do ansámblu vracet nehodlá.
   • Proslulý norský flétnista Jostein Gundersen s ansámblem Currentes a dvěma pěvci – Kristinou Mulders a Kjetilem Almenningem – totiž její dávné zdi rozezvučí

překlady

1. umělecký soubor

   • angličtina: company, troupe
   • francouzština: corps m, ensemble m
   • němčina: Ensemble s, Gruppe ž, Truppe ž
   • ruština: ансамбль m
   • řečtina: θίασος m

synonyma

1. divadelní soubor

související

• ansámblový

externí odkazy

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2013-03-01]. Heslo ansámbl.