Domů
Náhodně
Přihlášení
Nastavení
Sponzorství
O Wikislovníku
Vyloučení odpovědnosti
Hledat
ante victoriam ne canas triumphum
Jazyk
Sledovat
Editovat
Obsah
1
latina
1.1
výslovnost
1.2
rčení
1.2.1
význam
2
poznámky
latina
editovat
výslovnost
editovat
IPA
:
[ˈʔan.tɛ vɪkˈtɔːrɪʲam ˈnɛː ˈkanaːs tr̩ɪˈʲʊɱ.fʊm]
rčení
editovat
ante
victōriam
nē
canās
triumphum
význam
editovat
(přeneseně)
neporcuj kůži medvěda, který ještě běhá po lese
!,
neříkej hop, dokud jsi nepřeskočil
;
nechval dne před večerem
poznámky
editovat
Doslovnější překlad:
Neprozpěvuj triumf před vítězstvím.