avoir la gerbe

francouzština

výslovnost

• IPA: [a.vwaʁ la ʒɛʁb]

idiom

• avoir la gerbe

význam

1. poblít se, hodit šavli, zblít se
   • Eh ben, y se trouve que ce mec était énorme. Énormissime. Jusque-là, pas de problème... On en a vu d'autres... Le problème, c'est qu'il fouettait affreusement... Tu pouvais pas te tenir à côté de lui un moment sans avoir la gerbe. – Tenhle chlápek byl navíc tlustej. Hrozně tlustej. Což neva, už jsem takovejch viděl. Problém ale byl, že pekelně smrděl. Nešlo vedle něj chvíli bejt, aby se člověk nezblil.

synonyma

1. quicher, débequeter, gerber