čeština editovat

slovní spojení editovat

význam editovat

  1. (zřídka) židovská studovna (zejména v prostředí chasidismu)
    • Každý si smí vypůjčit libovolný svazek a učit se v bes hamidrešu, kdykoli se mu zachce.[1]
    • Abychom se přesvědčili, jaká láska mezi „jošivim“ panuje, vstupme jen do bes hamidreš (bet-ha-midraš – dům bádání), kde jošivim studují. Sedí tu dva chlapci (bachurim), jimž chmýří teprve pokrývá bradu a „učí se“ pilně nad tlustým foliantem talmudu.[2]
    • Neboť jako předtím v obchodu, měl nyní společníka ve studiu. S ním tajně odcházel do liduprázdného bes hamidrešu, chci říci to učebny, a tam oba mladí muži celou noc probděli bádáním v slově božím a v jeho vznešených tajemstvích.[3]

poznámky editovat

  1. LANGER, Jiří. Devět bran Chasidů tajemství. 2. vyd. Praha : Československý spisovatel, 1965. S. 39.
  2. LANGER, Jiří. Erotika kabbaly. Překlad Jiří Zydroň. Brno : Horus, 1991. Dostupné online.
  3. LANGER, Jiří. Devět bran Chasidů tajemství. 2. vyd. Praha : Československý spisovatel, 1965. S. 64.