čeština

editovat

výslovnost

editovat
  • IPA: ['t͡sa.bɪt]

dělení

editovat
  • ca-bit

sloveso

editovat
  • nedokonavé

varianty

editovat

časování

editovat
Oznamovací způsob
osoba číslo jednotné číslo množné
1. 2. 3. 1. 2. 3.
přítomný čas cabím cabíš cabí cabíme cabíte cabí
Rozkazovací způsob
osoba číslo
jednotné
číslo množné
2. 1. 2.
cab / cabi cabme / caběme cabte / caběte
Příčestí
rod číslo jednotné číslo množné
mužský životný
i neživotný
ženský střední mužský
životný
mužský neživotný
a ženský
střední
činné cabil cabila cabilo cabili cabily cabila
trpné caben cabena cabeno cabeni cabeny cabena
Přechodníky
rod číslo jednotné číslo množné
mužský ženský
střední
mužský
ženský
střední
přítomný cabě cabíc cabíce

význam

editovat
  1. (nářečně, expresivně) brečet[1][2]
    • Babička napomíná plačící děcko, ukazujíc na obrazy svatých: Přestaň už cabit, svatáčkove se na tebe divaj![3]
  2. (přeneseně, nářečně, jen neosobní, expresivně) pršet[1][2]
  3. (nářečně, expresivně) přeceňovat[2]

překlady

editovat
  1. nářečně expresívně brečet

související

editovat

poznámky

editovat
  1. 1,0 1,1 Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960–1971, [cit. 2022-02-08]. Heslo cabit.
  2. 2,0 2,1 2,2 Slovník nářečí českého jazyka. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, dialektologické oddělení, [cit. 2022-02-08]. Heslo cabět, cabit (se).
  3. Lidové výrazy. Naše řeč, 1936, roč. 20, čís. 2-3. Dostupné online. ISSN 0027-8203.