détresse

francouzština

výslovnost

• IPA: [de.tʁɛs]

etymologie

Z předpokládaného, nedoloženého pozdnělatinského *districtia odvozeného od slovesa distringere. Srovnej např. anglické distress nebo české stres.

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	singulár	plurál
nominativ	détresse	détresses

význam

1. tíseň, nouze
   • Leur détresse ne date pas d'hier mais nous avions fini lâchement par nous y habituer et au fond, tout se passait comme s'ils étaient oubliés, effacés. – Jejich nouze nepochází ze včerejška, ale my jsme si na ni nakonec zbaběle zvykli a v podstatě všechno probíhalo, jako by byli zapomenuti, vymazáni.

fráze a idiomy

• demoiselle en détresse