Het is dikwijls moeilijk om uit te vinden wat de beste behandeling voor een patiënt is. – Často je nesnadné přijít na to, jaká je nejlepší léčba pro pacienta.
Stoppt dikwijls. – Časté zastávky./Zastavuje často. (nápis na některých poštovních autech)
In de jaren veertig en vijftig interviewde Kinsey daarvoor 18.600 mannen en vrouwen over hun seksleven. Waar doet u het? Hoe dikwijls? Wat zijn uw favoriete standjes? Geen enkele vraag ging hij uit de weg. – Ve čtyřicátých a padesátých letech vyzpovídal Kinslex 18.600 mužů a žen stran jejich pohlavního života. Kde to děláte? Jak často? Jaké jsou vaše oblíbené polohy? Žádné otázce se nevyhnul.[1]