disjoncter

francouzština

výslovnost

• IPA: [dis.ʒɔ̃k.te]

sloveso

časování

Oznamovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	disjoncte	disjonctes	disjoncte	disjonctons	disjonctez	disjonctent
	Imperfektum	disjonctais	disjonctais	disjonctait	disjonctions	disjonctiez	disjonctaient
	Passé simple	disjonctai	disjonctas	disjoncta	disjonctâmes	disjonctâtes	disjonctèrent
	Futurum I	disjoncterai	disjoncteras	disjonctera	disjoncterons	disjoncterez	disjoncteront
Složené časy	Passé composé	ai disjoncté	as disjoncté	a disjoncté	avons disjoncté	avez disjoncté	ont disjoncté
	Plusquamperfektum	avais disjoncté	avais disjoncté	avait disjoncté	avions disjoncté	aviez disjoncté	avaient disjoncté
	Passé antérieur	eus disjoncté	eus disjoncté	eut disjoncté	eûmes disjoncté	eûtes disjoncté	eurent disjoncté
	Futurum II	aurai disjoncté	auras disjoncté	aura disjoncté	aurons disjoncté	aurez disjoncté	auront disjoncté

Spojovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. que je (j')	2. que tu	3. qu'il / elle	1. que nous	2. que vous	3. qu'ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	disjoncte	disjonctes	disjoncte	disjonctions	disjonctiez	disjonctent
	Imperfektum	disjonctasse	disjonctasses	disjonctât	disjonctassions	disjonctassiez	disjonctassent
Složené časy	Passé	aie disjoncté	aies disjoncté	ait disjoncté	ayons disjoncté	ayez disjoncté	aient disjoncté
	Plusquamperfektum	eusse disjoncté	eusses disjoncté	eût disjoncté	eussions disjoncté	eussiez disjoncté	eussent disjoncté

Podmiňovací způsob
Osoba	Číslo jednotné			Číslo množné
	1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Prézens	disjoncterais	disjoncterais	disjoncterait	disjoncterions	disjoncteriez	disjoncteraient
Passé	aurais disjoncté	aurais disjoncté	aurait disjoncté	aurions disjoncté	auriez disjoncté	auraient disjoncté

Rozkazovací způsob
Osoba	Číslo jednotné	Číslo množné
	2.	1.	2.
Prézens	disjoncte	disjonctons	disjonctez
Passé	aie disjoncté	ayons disjoncté	ayez disjoncté

	Prézens	Passé
Infinitiv	disjoncter	avoir disjoncté
Přechodník	en disjonctant	en ayant disjoncté
Příčestí	disjonctant	disjoncté

význam

1. přerušovat resp. přerušit elektrický obvod

související

• disjoncteur