Z předpokládaného praturkického *tokuŕ. Srovnej zejména baškirské туғыҙ či ujgurské توققۇز téhož významu, dále např. uzbecké toʻqqiz, turecké dokuz, kazašské тоғыз či jakutské тоҕус vše téhož významu.
