dovolenkový
čeština editovat
výslovnost editovat
- IPA: [ˈdɔ.vɔ.lɛŋ.kɔ.viː]
dělení editovat
- do-vo-len-ko-vý
etymologie editovat
Přejímka ze slovenského dovolenkový, které je od slovenského dovolenka (dovolená). Motivace pro přejímku je v nemožnosti odvodit přídavné jméno od českého dovolená, které už přídavným jménem je. Výraz pro tento význam tak před přejetím v češtině chyběl.[1]
přídavné jméno editovat
- tvrdé
skloňování editovat
| číslo | jednotné | množné | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pád \ rod | mužský životný |
mužský neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný |
ženský | střední |
| nominativ | dovolenkový | dovolenkový | dovolenková | dovolenkové | dovolenkoví | dovolenkové | dovolenkové | dovolenková |
| genitiv | dovolenkového | dovolenkového | dovolenkové | dovolenkového | dovolenkových | dovolenkových | dovolenkových | dovolenkových |
| dativ | dovolenkovému | dovolenkovému | dovolenkové | dovolenkovému | dovolenkovým | dovolenkovým | dovolenkovým | dovolenkovým |
| akuzativ | dovolenkového | dovolenkový | dovolenkovou | dovolenkové | dovolenkové | dovolenkové | dovolenkové | dovolenková |
| vokativ | dovolenkový | dovolenkový | dovolenková | dovolenkové | dovolenkoví | dovolenkové | dovolenkové | dovolenková |
| lokál | dovolenkovém | dovolenkovém | dovolenkové | dovolenkovém | dovolenkových | dovolenkových | dovolenkových | dovolenkových |
| instrumentál | dovolenkovým | dovolenkovým | dovolenkovou | dovolenkovým | dovolenkovými | dovolenkovými | dovolenkovými | dovolenkovými |
význam editovat
- (neologismus)[1] související s dovolenou
překlady editovat
- související s dovolenou
- slovenština: dovolenkový
související editovat
poznámky editovat
- ↑ 1,0 1,1 MAŇÁK, Vratislav. Jazykovědec Oliva: Slovenština stále obohacuje češtinu, třeba slovem „dovolenkový“. ČT24.cz [online]. Česká televize. 2018-01-02 [cit. 2023-04-08]. Dostupné online.