durer

francouzština

výslovnost

• IPA: [dy.ʁe]  durer^{? • info}

homofony

• durée, durez, duré

etymologie

Z latinského dūrāre. Srovnej např. španělské durar či anglické durable, endurance apod.

sloveso

• intranzitivní, bivalenční

časování

Oznamovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	dure	dures	dure	durons	durez	durent
	Imperfektum	durais	durais	durait	durions	duriez	duraient
	Passé simple	durai	duras	dura	durâmes	durâtes	durèrent
	Futurum I	durerai	dureras	durera	durerons	durerez	dureront
Složené časy	Passé composé	ai duré	as duré	a duré	avons duré	avez duré	ont duré
	Plusquamperfektum	avais duré	avais duré	avait duré	avions duré	aviez duré	avaient duré
	Passé antérieur	eus duré	eus duré	eut duré	eûmes duré	eûtes duré	eurent duré
	Futurum II	aurai duré	auras duré	aura duré	aurons duré	aurez duré	auront duré

Spojovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. que je (j')	2. que tu	3. qu'il / elle	1. que nous	2. que vous	3. qu'ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	dure	dures	dure	durions	duriez	durent
	Imperfektum	durasse	durasses	durât	durassions	durassiez	durassent
Složené časy	Passé	aie duré	aies duré	ait duré	ayons duré	ayez duré	aient duré
	Plusquamperfektum	eusse duré	eusses duré	eût duré	eussions duré	eussiez duré	eussent duré

Podmiňovací způsob
Osoba	Číslo jednotné			Číslo množné
	1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Prézens	durerais	durerais	durerait	durerions	dureriez	dureraient
Passé	aurais duré	aurais duré	aurait duré	aurions duré	auriez duré	auraient duré

Rozkazovací způsob
Osoba	Číslo jednotné	Číslo množné
	2.	1.	2.
Prézens	dure	durons	durez
Passé	aie duré	ayons duré	ayez duré

	Prézens	Passé
Infinitiv	durer	avoir duré
Přechodník	en durant	en ayant duré
Příčestí	durant	duré

význam

1. trvat

související

• durée
• durable