dvorný
čeština editovat
výslovnost editovat
- IPA: [ˈdvɔrniː]
dělení editovat
- dvor-ný
přídavné jméno editovat
- tvrdé
skloňování editovat
| číslo | jednotné | množné | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pád \ rod | mužský životný |
mužský neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný |
ženský | střední |
| nominativ | dvorný | dvorný | dvorná | dvorné | dvorní | dvorné | dvorné | dvorná |
| genitiv | dvorného | dvorného | dvorné | dvorného | dvorných | dvorných | dvorných | dvorných |
| dativ | dvornému | dvornému | dvorné | dvornému | dvorným | dvorným | dvorným | dvorným |
| akuzativ | dvorného | dvorný | dvornou | dvorné | dvorné | dvorné | dvorné | dvorná |
| vokativ | dvorný | dvorný | dvorná | dvorné | dvorní | dvorné | dvorné | dvorná |
| lokál | dvorném | dvorném | dvorné | dvorném | dvorných | dvorných | dvorných | dvorných |
| instrumentál | dvorným | dvorným | dvornou | dvorným | dvornými | dvornými | dvornými | dvornými |
stupňování editovat
| stupeň | tvar |
|---|---|
| pozitiv | dvorný |
| komparativ | dvornější |
| superlativ | nejdvornější |
význam editovat
překlady editovat
- uhlazeně zdvořilý
- angličtina: gallant, chivalrous, courteous
- francouzština: courtois, galant, chevaleresque
- italština: galante
- němčina: galant
- polština: kurtuazyjny
- španělština: galante