flagrare

latina

výslovnost

• IPA: [flaˈgraːrɛ]

varianty

• flăgrāre, FLACRARE

etymologie

Z praindoevropského *bʰl̥g-ro-. Takto příbuzné například s anglickým blake, black, bleach, starořeckým φλέγω, německým Bleichen či latinským flamma.

sloveso

• 1. konjugace (a-kmeny)
• intranzitivní

časování

indikativ
číslo		singulár			plurál
osoba		1.	2.	3.	1.	2.	3.
aktivum	prézens
	futurum I.	flagrābō	flagrābis	flagrābit	flagrābimus	flagrābitis	flagrābunt
	imperfektum	flagrābam	flagrābās	flagrābat	flagrābāmus	flagrābātis	flagrābant
	perfektum	flagrāvī	flagrāvistī	flagrāvit	flagrāvimus	flagrāvistis	flagrāvērunt
	futurum II.	flagrāverō	flagrāveris	flagrāverit	flagrāverimus	flagrāveritis	flagrāverint
	plusquamperfektum	flagrāveram	flagrāverās	flagrāverat	flagrāverāmus	flagrāverātis	flagrāverant
pasivum	prézens
	futurum I.
	imperfektum
	perfektum
	plusquamperfektum
	futurum II.
konjunktiv
číslo		singulár			plurál
osoba		1.	2.	3.	1.	2.	3.
aktivum	prézens
	imperfektum	flagrārem	flagrārēs	flagrāret	flagrārēmus	flagrārētis	flagrārent
	perfektum	flagrāverim	flagrāveris	flagrāverit	flagrāverimus	flagrāveritis	flagrāverint
	plusquamperfektum	flagrāvissem	flagrāvissēs	flagrāvisset	flagrāvissēmus	flagrāvissētis	flagrāvissent
pasivum	prézens
	imperfektum
	perfektum
	plusquamperfektum
imperativ
číslo		singulár			plurál
osoba		1.	2.	3.	1.	2.	3.
aktivum	prézens	—		—	—		—
	futurum	—	flagrātō	flagrātō	—	flagrātōte	flagrantō
pasivum	prézens	—		—	—		—
	futurum	—			—	—
infinitiv
číslo		singulár			plurál
aktivum	prézens
	perfektum	flagrāvisse
	futurum
pasivum	prézens
	perfektum
	futurum
participia
		aktivum			pasivum
		prézens	perfektum	futurum	prézens	perfektum	futurum
			—	flagrātūrus, flagrātūra, flagrātūrum	—		flagrandus, flagranda, flagrandum

význam

1. hořet, plápolat

synonyma

1. ardēre

související

• flagrātiō
• fulgēre
• flăgrāns
• flagranter
• conflagrāre

fráze a idiomy

• in flagrantī crīmine