frischgebacken

němčina

výslovnost

• IPA: [ˈfʀɪʃɡəˌbakn̩]

etymologie

Vlastně spojení příslovce frisch — „čerstvý“ a příčestí trpného od slovesa backen — „péct“.

přídavné jméno

• nestupňovatelné

význam

1. (žertovně) novopečený
   • Der vorige Flüchtling von jemals ist jetzt ein frischgebackener Deutscher. – Z bývalého uprchlíka je nyní novopečený Němec.
   • eine frischgebackene Ehefrau, ein frischgebackener Absolvent, die frischgebackene Mutter – novopečená manželka, novopečený absolvent, novopečená maminka

synonyma

1. (neutrálně) neu, gerade erst geworden

související

• backen
• frisch
• frischbacken