hnípat
čeština editovat
výslovnost editovat
- IPA: [ɦɲiːpat]
dělení editovat
- hní-pat
etymologie editovat
Může být příbuzné s anglickým nap (ze staroanglického hnappian) či německým nippen, obojím ve významu dřímat.[1]
sloveso editovat
- nedokonavé
- intranzitivní
varianty editovat
- (zastarale) hnípati
časování editovat
osoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
přítomný čas | hnípám | hnípáš | hnípá | hnípáme | hnípáte | hnípají |
osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
---|---|---|---|
2. | 1. | 2. | |
hnípej | hnípejme | hnípejte |
rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
mužský životný i neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný a ženský |
střední | |
činné | hnípal | hnípala | hnípalo | hnípali | hnípaly | hnípala |
rod | číslo jednotné | číslo množné | |
---|---|---|---|
mužský | ženský střední |
mužský ženský střední | |
přítomný | hnípaje | hnípajíc | hnípajíce |
význam editovat
- (v obecném jazyce, expresivně, hanlivě) spát
synonyma editovat
překlady editovat
- francouzština: pioncer
poznámky editovat
- ↑ REJZEK, Jiří. Český etymologický slovník. 1. vyd. Voznice : Leda, 2001. 752 s. ISBN 80-85927-85-3. Heslo „hnípat“, s. 205.
- ↑ Jaroslav Hašek: Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války
- ↑ Karel Kryl: Pochyby