inquiétant

francouzština

výslovnost

• IPA: [ɛ̃.kje.tɑ̃]

etymologie

Z příčestí přítomného činného slovesa inquiéter, vlastně tedy zneklidňující.

přídavné jméno

skloňování

rod \ číslo	jednotné	množné
mužský	inquiétant	inquiétants
ženský	inquiétante	inquiétantes

význam

1. znepokojivý, děsivý, zneklidňující
   • Le bruit du bombardement au-dessus de l’abri devient formidable. Les obus tombent sur la Chancellerie avec une précision inquiétante. – Hluk dělostřelby nad bunkrem se stává strašným. Granáty dopadají na kancléřství s děsivou přesností.
   • La scène était accompagnée d'une musique inquiétante. – Scénu podkreslovala zneklidňující hudba.

antonyma

1. apaisant, lénifiant

synonyma

1. angoissant, menaçant

související

• inquiétude
• inquiéter

sloveso

význam

1. příčestí přítomné slovesa inquiéter