irascible

angličtina

výslovnost

• IPA: [ɪˈɹæs.ə.bəl]
•  irascible (Severoameričan)^{? • info}

etymologie

Z francouzského irascible, viz níže. Srovnej portugalské irascível nebo italské irascibile zhruba téhož významu.

přídavné jméno

stupňování

stupeň	tvar
pozitiv	irascible
komparativ	more irascible
superlativ	most irascible

význam

1. prchlivý, vznětlivý, popudlivý

synonyma

1. cranky, irritable, hot-tempered, cantankerous, ill-tempered, choleric

antonyma

1. calm, phlegmatic, cold-blooded, stoic

související

• irascibility
• irate
• irascibly

francouzština

výslovnost

• IPA: [i.ʁa.sibl]

etymologie

Z latinského īrāscibilis, které odvozeno od počínavého slovesa īrāscī ― rozhněvat se, jež utvořeno k substantivu īra ― hněv.

přídavné jméno

skloňování

rod \ číslo	jednotné	množné
mužský	irascible	irascibles
ženský	irascible	irascibles

význam

1. zlostný, prchlivý, vznětlivý, popudlivý, hněvivý

synonyma

1. colérique, (částečně) acariâtre

související

• irasciblement
• irascibilité

španělština

výslovnost

• IPA: [i.raθ.ˈθi.βle]

podstatné jméno

• rod mužský

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	irascible	irascibles

význam

1. prchlivec

přídavné jméno

význam

1. prchlivý, vznětlivý, popudlivý

související

• irasciblemente
• irascibilidad