jakýsi

čeština

výslovnost

• IPA: [jakiːsɪ]

dělení

• ja-ký-si

zájmeno

• neurčité

skloňování

Číslo	singulár				plurál
Rod	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední
nominativ	jakýsi	jakýsi	jakási	jakési	jacísi	jakési	jakési	jakási
genitiv	jakéhosi	jakéhosi	jakési	jakéhosi	jakýchsi	jakýchsi	jakýchsi	jakýchsi
dativ	jakémusi	jakémusi	jakési	jakémusi	jakýmsi	jakýmsi	jakýmsi	jakýmsi
akuzativ	jakéhosi	jakýsi	jakousi	jakési	jakési	jakési	jakési	jakási
vokativ	—	—	—	—	—	—	—	—
lokál	jakémsi	jakémsi	jakési	jakémsi	jakýchsi	jakýchsi	jakýchsi	jakýchsi
instrumentál	jakýmsi	jakýmsi	jakousi	jakýmsi	jakýmisi	jakýmisi	jakýmisi	jakýmisi

význam

1. blíže neurčený
   • Vešel sluha a oznámil, že u dveří čeká jakýsi muž a chce s pánem hovořit.
   • Je podivuhodné, jak nás minulost (Zeman, Babiš, Klausové) drží v jakémsi myšlenkovém, duchovním zajetí, jak jsme jí fascinováni, připomínajíce králíčky hypnotizované několika kobrami.

synonyma

1. nějaký, (zastarale) jakýs

související

• jaksi

překlady

1. blíže neurčený

   • francouzština: uncertain
   • němčina: irgendwelcher
   • polština: jakiś
   • ruština: какой-то
   • slovenština: akýsi

poznámky

• Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, 2008-02-27, [cit. 2010-07-13]. Heslo jakýsi.