čeština

editovat

výslovnost

editovat
  • IPA: [ˈjɛstr̝̊aːp]

dělení

editovat
  • je-s-t-řáb

varianty

editovat

podstatné jméno

editovat
  • rod mužský životný

skloňování

editovat
pád \ číslo jednotné množné
nominativ jestřáb jestřábi / jestřábové
genitiv jestřába jestřábů
dativ jestřábu / jestřábovi jestřábům
akuzativ jestřába jestřáby
vokativ jestřábe jestřábi / jestřábové
lokál jestřábu / jestřábovi jestřábech
instrumentál jestřábem jestřáby

význam

editovat
  1. podrod dravých ptáků z čeledi jestřábovitých
  2. (přeneseně) zastánce nekompromisního přístupu
    • Svět imperialismu je zmítán svými vnitřními rozpory a krizemi a jeho útoční jestřábi z nich hledají východisko v tom, že se pokoušejí položit stín na naše slunečné dílo i na vztahy mezi zeměmi a národy. My však nedopustíme, aby v atomové vichřici, tisíckrát hroznější všech minulých válečných katastrof, shořelo naše dílo, to, co jsme za desetiletí usilovné práce ve svých socialistických zemích vytvořili a dále tvoříme.[2]

překlady

editovat
  1. podrod
  2. radikální, nekompromisní, dravý člověk

antonyma

editovat
  1. holubice

související

editovat

slovní spojení

editovat

poznámky

editovat
  1. Český jazykový atlas. Díl 5. Praha : Academia, 2005. ISBN 80-200-1339-3. Heslo „jestřáb“, s. 51–53.
  2. Anticharta

externí odkazy

editovat