ležící

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈlɛʒiːt͡siː]

dělení

• le-ží-cí

přídavné jméno

• měkké
• slovesné činné
• nestupňovatelné

skloňování

číslo	jednotné				množné
pád \ rod	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední
nominativ	ležící	ležící	ležící	ležící	ležící	ležící	ležící	ležící
genitiv	ležícího	ležícího	ležící	ležícího	ležících	ležících	ležících	ležících
dativ	ležícímu	ležícímu	ležící	ležícímu	ležícím	ležícím	ležícím	ležícím
akuzativ	ležícího	ležící	ležící	ležící	ležící	ležící	ležící	ležící
vokativ	ležící	ležící	ležící	ležící	ležící	ležící	ležící	ležící
lokál	ležícím	ležícím	ležící	ležícím	ležících	ležících	ležících	ležících
instrumentál	ležícím	ležícím	ležící	ležícím	ležícími	ležícími	ležícími	ležícími

význam

1. který leží, spočívá (zejména v poloze vleže)
   • Odskočil rychle ke dveřím a volal ven: „Paní Lakmusová — slečno Klárinko — honem sem dejte vodu a světlo — panu doktorovi přišlo zle!“ Pak zas přistoupil k ležícímu a jal se mu snímat nákrčník a rozhalovat župan.
   • Zajímal by vás Jára da Cimrman, náš největší velikán, ležící a spící - nebo spíše sedící, bdící a mluvící?
   • „Všecko to spí,“ řekla Karla a zatřásla jedlí u cesty stojící, jejíž větve se pod tíží ležícího na nich sněhu prohýbaly.
2. který leží, nachází se
   • Asi dvanáct set let před narozením Kr. P. stalo se, že se shromáždili Řekové, aby dobyli města Troje, ležícího nedaleko břehu mořského v Malé Asii, a přivedli nazpět Helenu, choť spartského krále Menelava, kralevicem Paridem unesenou.

překlady

1. uložený

   • angličtina: lying, recumbent
   • francouzština: couché, allongé
   • němčina: liegend
2. nacházející se

   • angličtina: located, placed
   • francouzština: situé
   • latina: situs

synonyma

1. spočívající, uložený, položený, natažený
2. nacházející se, rozkládající se, umístěný, situovaný

související

• ležení
• ležet
• leh