massacrer

francouzština

výslovnost

•  massacrer^{? • info}

homofony

• massacrez, massacré, massacrés, massacrée, massacrées

sloveso

• tranzitivní
• pravidelné

časování

Oznamovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	massacre	massacres	massacre	massacrons	massacrez	massacrent
	Imperfektum	massacrais	massacrais	massacrait	massacrions	massacriez	massacraient
	Passé simple	massacrai	massacras	massacra	massacrâmes	massacrâtes	massacrèrent
	Futurum I	massacrerai	massacreras	massacrera	massacrerons	massacrerez	massacreront
Složené časy	Passé composé	ai massacré	as massacré	a massacré	avons massacré	avez massacré	ont massacré
	Plusquamperfektum	avais massacré	avais massacré	avait massacré	avions massacré	aviez massacré	avaient massacré
	Passé antérieur	eus massacré	eus massacré	eut massacré	eûmes massacré	eûtes massacré	eurent massacré
	Futurum II	aurai massacré	auras massacré	aura massacré	aurons massacré	aurez massacré	auront massacré

Spojovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. que je (j')	2. que tu	3. qu'il / elle	1. que nous	2. que vous	3. qu'ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	massacre	massacres	massacre	massacrions	massacriez	massacrent
	Imperfektum	massacrasse	massacrasses	massacrât	massacrassions	massacrassiez	massacrassent
Složené časy	Passé	aie massacré	aies massacré	ait massacré	ayons massacré	ayez massacré	aient massacré
	Plusquamperfektum	eusse massacré	eusses massacré	eût massacré	eussions massacré	eussiez massacré	eussent massacré

Podmiňovací způsob
Osoba	Číslo jednotné			Číslo množné
	1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Prézens	massacrerais	massacrerais	massacrerait	massacrerions	massacreriez	massacreraient
Passé	aurais massacré	aurais massacré	aurait massacré	aurions massacré	auriez massacré	auraient massacré

Rozkazovací způsob
Osoba	Číslo jednotné	Číslo množné
	2.	1.	2.
Prézens	massacre	massacrons	massacrez
Passé	aie massacré	ayons massacré	ayez massacré

	Prézens	Passé
Infinitiv	massacrer	avoir massacré
Přechodník	en massacrant	en ayant massacré
Příčestí	massacrant	massacré

význam

1. povraždit, zmasakrovat, masakrovat
   • Que fait un guerrier Normand quand il visite un pays étranger ? Ben, il trouve le village le plus proche, et il massacre tout le monde ! – Co udělá normandský válečník, když je na návštěvě v cizině? Najde nejbližší vesnici a všechny v ní zmasakruje.
2. (expresivně, hovorově) roztrhnout, přizabít