mene mene tekel upharsin

angličtina editovat

výslovnost editovat

  • IPA: [ˈmiːniː ˈmiːniː ˈtɛkəl juːˈfɑːsɪn] (Spojené království)

etymologie editovat

Přepis aramejského מְנֵא מְנֵא תְּקֵל וּפַרְסִין ve Starém zákoně, kniha Daniel 5,25.

fráze editovat

význam editovat

  1. (zřídka) mene tekel, temné varování

synonyma editovat

  1. writing on the wall