obrněný

Možná hledáte obrněny nebo obrnený.

čeština

výslovnost

• IPA: [ɔbr̩ɲɛniː]

dělení

• obr-ně-ný

přídavné jméno

• tvrdé

skloňování

číslo	jednotné				množné
pád \ rod	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední
nominativ	obrněný	obrněný	obrněná	obrněné	obrnění	obrněné	obrněné	obrněná
genitiv	obrněného	obrněného	obrněné	obrněného	obrněných	obrněných	obrněných	obrněných
dativ	obrněnému	obrněnému	obrněné	obrněnému	obrněným	obrněným	obrněným	obrněným
akuzativ	obrněného	obrněný	obrněnou	obrněné	obrněné	obrněné	obrněné	obrněná
vokativ	obrněný	obrněný	obrněná	obrněné	obrnění	obrněné	obrněné	obrněná
lokál	obrněném	obrněném	obrněné	obrněném	obrněných	obrněných	obrněných	obrněných
instrumentál	obrněným	obrněným	obrněnou	obrněným	obrněnými	obrněnými	obrněnými	obrněnými

stupňování

stupeň	tvar
pozitiv	obrněný
komparativ	obrněnější
superlativ	nejobrněnější

význam

1. (zbraň) opatřený brněním, pancířem
2. (přeneseně) (člověk) chráněný určitou charakteristikou (zejména trpělivostí)

překlady

1. pancéřovaný

   • angličtina: armored, armoured, iron-clad
   • francouzština: blindé, cuirassé
   • němčina: Panzer-
   • polština: opancerzony
   • ruština: бронированный
   • slovenština: obrnený

synonyma

1. pancéřovaný
2. odolný

antonyma

1. neobrněný
2. —

související

• obrna
• obrnit
• obrnění
• obrněnec
• obrnit se

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2024-11-05]. Heslo obrněný.