opak

čeština

výslovnost

• IPA: [ɔpak]
•  opak^{? • info}

dělení

• opak

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	opak	opaky
genitiv	opaku	opaků
dativ	opaku	opakům
akuzativ	opak	opaky
vokativ	opaku	opaky
lokál	opaku	opacích
instrumentál	opakem	opaky

význam

1. (opak + genitiv) přímý protiklad
   • Říkala, že se s ním nikdy neviděla, ale opak je pravdou.

překlady

1. přímý protiklad

   • angličtina: contrary, opposite, reverse
   • esperanto: malo
   • francouzština: contraire m, inverse m
   • italština: contrario m, opposto m
   • němčina: Gegenteil s, Gegensatz m
   • polština: przeciwieństwo s
   • ruština: противоположность ž
   • slovenština: opak m

synonyma

1. protiklad, protipól

související

• opačný
• opačně
• naopak
• opáčit

němčina

výslovnost

• IPA: [ˌoˈpaːk]
•  opak^{? • info}

přídavné jméno

stupňování

stupeň	tvar
pozitiv	opak
komparativ	opaker
superlativ	am opaksten

význam

1. neprůhledný

synonyma

1. dicht, undurchsichtig, lichtundurchlässig

antonyma

1. durchsichtig, lichtdurchlässig, transparent

související

• Opakglas
• Opazität

poznámky

• Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, [cit. 2015-06-24]. Heslo opak.

externí odkazy

• Encyklopedický článek Opak ve Wikipedii