pâquerette
francouzština editovat
výslovnost editovat
- IPA: [pɑ.kʁɛt]
etymologie editovat
Ze středověkofrancouzského pasquerette, které podle jedné interpretace souvisí s Pâques (protože začíná kvést zhruba o velikonocích), podle jiné zas vychází z latinského pascuarium (tedy by šlo o něco, co je spásáno). K prvnímu výkladu srovnej např. řecké πασχαλίτσα.
podstatné jméno editovat
- rod ženský
skloňování editovat
| pád \ číslo | singulár | plurál |
|---|---|---|
| nominativ | pâquerette | pâquerettes |
význam editovat
- sedmikráska, chudobka
- Au ras du pré, sur l’herbe verte, comme des points blancs, les pâquerettes donnent au printemps un air de fête. – Na nedávno posečené louce, v zelené trávě, jako bílé tečky dodávají sedmikrásky jaru sváteční dojem.[1]
poznámky editovat
- ↑ Sophie Arnaud: Les pâquerettes v 101 poésies et comptines du bout du pré pour partir à la découverte de la nature, Bayard Éditions 1998, ISBN 2-227-70146-3