čeština

editovat

výslovnost

editovat
  • IPA: [ˈpɪviːt͡ʃkɔ]

dělení

editovat
  • pi-víč-ko

etymologie

editovat

Zdrobnělina substantiva pivo pomocí přípony -íčko.

podstatné jméno

editovat
  • rod střední

skloňování

editovat
pád \ číslo jednotné množné
nominativ pivíčko pivíčka
genitiv pivíčka pivíček
dativ pivíčku pivíčkům
akuzativ pivíčko pivíčka
vokativ pivíčko pivíčka
lokál pivíčku pivíčkách
instrumentál pivíčkem pivíčky

význam

editovat
  1. (zdrobněle, expresivně) pivo
    • Hrome, ty holky! ty se natřásají! Pojď, bratře, k nim, ať kavalíry mají; tabáček ostrý, řízné pivíčko a holka v parádě, to je mé gustíčko.[1]
    • To pivíčko to věru je nebeský dar…[2]
    • Zadudej, dudáčku, jak umíš, Však ty tomu dobře rozumíš. „Kterakpak bych dobře zadudal? Ještě jsem pivíčka nebumbal! Až já se pivíčka nabumbám, Potom teprv dobře zadudám.

synonyma

editovat
  1. pivko, pivečko, pivčo

poznámky

editovat
  1. Johann Wolfgang GOETHE: Faust, z němčiny přeložil Otokar FISCHER, 1965
  2. Bedřich Smetana, Karel Sabina: Prodaná nevěsta, sbor v 2. jednání

externí odkazy

editovat