Nehýbal se, možná si Marta myslela, že když se nebude hýbat, bude lépe snášet polední vedro. Možná počítala okvětní plátky. Možná jí jejich krása vyrazila dech.[1]
Druhou fází v životě zvídavého řidiče taxi je studium denního tisku. Skupuje dennodenně veškeré bulvární plátky, co jen jich město New York má, a teprve když na titulní stránce New York Post NENÍ fotka jeho včerejší zákaznice doprovázená textem PROBODENA INDIÁNSKÝM KALUMETEM...[2]
instrumentál množného čísla podstatného jména plátek
Do světa, kde všechno voní jako ortodoxní klášter, kadidlem, vodou provoněnou napadanými plátky růží, olivovým olejem a pachem desítek rezavých koček, které milují povalování na klášterních dvoranách.[3]