Dnes už nás otevřené dialogy o sexu na jevišti nepřekvapí. Přesto je ten původní Schnitzlerův obraz společnosti, která je díky nejzákladnějšímu pudu spojena napříč sociálními vrstvami a bublinami, nadčasový, a tak Matěj Randár napsal jeho současnou verzi a události přesunul ze Schnitzlerovy rodné Vídně do svého rodného Zlína.[1]