quince

angličtina

výslovnost

IPA: [kwɪns]

etymologie

Přes starofrancouzské cooing z pozdnělatinského quidonea či cotōneum, což je zkrácenina z mālum cotōneum, varianty klasického mālum Cydōnium, vlastně přepisu/překladu starořeckého μῆλον κυδώνιον — doslova cydónské jablko, jablko z Kydónu. Podle jiných hypotéz však jde o etymologii lidovou a vývoj slova šel přes arabštinu (قُطْن), kde by šlo o charakteristiku ovoce jakožto „plstnatého, pokrytého chmýřím“. Srovnej např. francouzské coing či německé Quitte téhož významu.

podstatné jméno

skloňování

pád \ číslo	singulár	plurál
nominativ	quince	quinces

význam

kdoule
(v botanice) kdouloň

španělština

výslovnost

ve Španělsku: IPA: [kɪnθɛ]
v Latinské Americe: IPA: [kɪnsɛ]

etymologie

Z latinského quindecim. Srovnej např. italské quindici či francouzské quinze téhož významu.

číslovka

základní

význam

patnáct