répudiatrice

francouzština

Kombinací mužského tvaru adjektiva nebo substantiva répudiateur (příp. kořene slovesa répudier) a poženšťující přípony -trice, která vychází z latinského -trīx — -telka, -kyně, -ice. Srovnej např. observatrice, modernisatrice, actrice, innovatrice, directrice, collaboratrice, dále např. italské ripudiatrice, ispiratrice, attrice, latinské aspiratrix, bellatrix, repudiatrix apod.

(v právu, knižně) jednotné číslo ženského tvaru adjektiva répudiateur ― zavrhující, zapuzující
- Ou, au contraire, nous trouvons-nous déjà dans la première version du conflit personnel, avec toutes les caractéristiques vraiment psychologiques, sauf la conscience, traduisant la réaction pleine de signification d'un individu envers l'attitude répudiatrice de sa mère?
- Sans même revenir sur les doutes qui ont surgi après que dans son audition de confirmation devant le Sénat le futur directeur de la CIA Paneta ait accepté le principe du recours à des pratiques d'interrogation renforcées dans certains cas, là encore, la situation est plus complexe que ne le laisserait penser cette geste répudiatrice.^[1]